<사례1>

표준어 : 돌아가셨습니다.
경상도 : 죽었다 아임니꺼
전라도 : 죽어버렸어라

충청도 : 갔슈.

<사례 2>

표준어 : 잠깐 실례하겠습니다.
경상도 : 내 좀 보이소
전라도 : 이따 잠깐만 보더라고

충청도 : 좀 봐유.

<극강사례>

표준어 : 당신은 개고기를 먹습니까?

충청도 : 개 혀?

-출처 : 인터넷 유머 커뮤니티